“El pan son dos días”, Germán Torres

Germán Torres, referente y fundador de la nueva panadería argentina, nos cuenta los secretos para hacer un buen pan y nos comparte su receta del pan dulce. Sus inicios, su búsqueda y su presente en La Valiente. "El pan es un polvo y agua y creas algo: una forma nueva".

RECETAS13 de diciembre de 2023
Sandulchan, el familiar (97)

Germán tiene 38 bien llevados y siempre lleva su infaltable gorra. Él, algún día fue publicista, pero eso ya quedó muy lejos. Hoy, es un referente de la panadería argentina. Marcó un camino con Salvaje y ahora lo hace al frente de La Valiente en sus tres locaciones –Nuñez, San Isidro y Nordelta–. Allí, junto a Christian Petersen buscan retomar y poner el valor el concepto de la “confitería” clásica argentina: generar apego en el barrio, ofrecer productos tradicionales hechos lo mejor posible y no reducirse a una panadería trendy para jóvenes; ofrecer un buen pan de cada día –y tanto más– sin perder la esencia. 

Germán, hoy busca y trabaja para que la harina deje ser un producto de un cereal genérico, para que se transforme en algo valorado y conceptuado como ya lo es el vino y el café, para que cada vez más nos preguntamos: de dónde viene, cómo se produce y qué diferencias hay entre ellas. Hasta hace 15 años él cocinaba para los amigos y trabajaba en una oficina, en ese momento decidió transformarse en cocinero para hacer algo con las manos, poder hacer algo que tenga un fin y una retribución inmediata y palpable: “Esa es la mejor retribución de la gastronomía: me gustaba ver cómo llegaban los platos a la mesa y se los comían. Soy uno de los muchos que quiso cambiar de la oficina a la cocina. Nunca me gustó ir a bailar, entonces me gustaba la juntada y cocinar para mis amigos. Esto es algo muy distinto a lo que podía pasar en la agencia de publicidad. Eso sí, hay que sacrificarse, pero igual que un médico, por ejemplo”. 

Sandulchan, el familiar (100)

Empezó trabajando en gastronomía como cocinero hasta que la panadería lo encontró a él: “Un poco por casualidad me tocó hacer el pan en un restorán. Ahí empecé a hacer pan casi por primera vez y me gustaba lo que pasaba. Cuando hacés carne, por ejemplo, porcionás y cocinas. El pan, en cambio, no existe, es un polvo y agua y juntas eso y pasa algo en el medio y creas algo, una forma nueva”. Para él, este nuevo rumbo que la panadería Argentina tomó en los último años se lo debemos en gran parte a Bruno y Olivier, los fundadores de L’epi. Más allá de ellos, su primera y ex panadería, Salvaje, fue escuela y marcó un rumbo que muchos tomaron: “Lo que pasó es que la gente joven empezó a comprar y comer pan. Pibes que ahora se compran un pan de buena calidad, antes no pasaba”. 

Esta nueva oleada de panaderos y panaderías está asociada con la famosa, reivindicada por muchos y mal vista por otros: “Masa madre” –fermento y agente leudante–. Solemos asociar su nombre a un dejo de acidez marcado en los panes y eso la desprestigia injustamente: “Hay una leve acidez que es natural que se puede controlar con temperatura. Podés hacer una medialuna de masa madre y no te das cuenta. Esto se logra haciendo las cosas bien, controlando temperaturas y un blend de harinas. O se apuran o se usa mucha temperatura o mucha masa madre. Lo que pasa es que nos falta un montón todavía. Estamos re lejos. Estamos en el "Valderrobles" del pan. Nos falta ir probando, paladar. Venimos de un pan con muy malos ingredientes”, opina Germán.

Lo fundamental para hacer un buen pan, según Germán, es, sobre todo, tiempo: “Es un proceso que tiene que esperar para lograr un pan que te caiga bien. Son dos días el pan, lo mismo para todo: un poco más de tiempo. De este método es más fácil hacer pan, te lleva muy poco tiempo. Son 10 minutos un día, no hacer más nada y al día siguiente son 10 minutos más y poner en el horno. Amasar y hornear no suceden el mismo día, sobretodo si no te gusta la acidez. Ya sea una pizza, un pan o lo que sea”. Otro detalle que remarca es usar siempre: “agua fría”. Y, cree que el aumento de los casos de celiaquía en el último tiempo está directamente relacionado con los panificados de mala calidad y justamente, esa falta de tiempo: “Con la refinación extrema de harina y la no fermentación, el exceso de levadura hace que un producto leude muy rápido y lo comas y te caiga re mal. Hacé de cuenta que estas comiendo arroz crudo y te caiga mal y te digan: no comas más arroz”. “La levadura debería usarse haciendo siempre una masa previa”, remarca. 

Sandulchan, el familiar (98)

En La Valiente usan una masa madre de centeno y todos sus panes tienen algo de harina integral en su composición. El gran objetivo de Germán cuando piensa, crea y vende un pan es que la gente se acuerde de él y no sea un simple acompañamiento o las tapas insulsas de un sándwich.  

En lo que respecta a nuestro panificado insignia de la navidad, el querido pan dulce, reversión recargada y brutal de su tatarabuelo italiano, el pandolce genovés, Germán prefiere el pan dulce tradicional argentino y  remarca: "Eso es lo que hacemos acá. También con su fermentación y un poco de harina integral. Con buenos frutos secos, chocolate y sin fruta abrillantada. Una miga liviana tipo brioche. El que ofrecemos lleva chocolate, naranjas y avellanas”. 


Su receta de Pan Dulce:pan dulce la valiente 4

Ingredientes:

Harina 000 950 g 

Harina integral 50 g 

Sal 18 g 

Azúcar 100 g 

Miel 50 g

Huevo 300 g (4 aprox)

Leche 280 g 

Manteca 250 g 

Ralladura de naranja c/s

Agua de azahar c/n

Masa madre 150 g

Lev seca 5 g

O Sólo lev. Seca 10 g

Frutos secos 400 g

Rinde: 5 pan dulce de 500 g

Procedimiento

Mezclar la leche con los huevos la sal el azúcar y la miel el agua de azahar y las ralladuras, la masa madre y la levadura. Si no usan masa madre, aumentar la cantidad de levadura a 10 g. Mezclar la harina con los líquidos hasta obtener una masa integrada. Dejar descansar la masa 15 minutos a temperatura ambiente. Agregar la manteca a temperatura ambiente de a poco. Llevar la masa a la heladera entre media hora y 1 hora. Amasar unos minutos más y dejar descansar la masa 1 hora más. Agregar los frutos secos. Dejar descansar 10 minutos y porcionar en 5 bollos de 500 g aproximadamente. Pasar cada bollo a un molde de 500 g. Dejar leudar entre 5 y 7 hs. a temperatura ambiente.  Hornear a 160 grados durante 45 minutos aproximadamente. La temperatura interior debería ser superior a los 90ºC. O clavar un palillo y que salga seco. 

Pincelar con manteca la parte de arriba recién salido del horno. Decorar a gusto con glasé y frutos secos o cascaritas de naranja. 

Te puede interesar
MN Santa Inés (43)

10 ensaladas del mundo fuera del radar

RECETAS09 de febrero de 2025

Famosas y clásicas pero a la vez, creo, algo lejanas, ajenas para nosotros. Recorrer y conocer el mundo a través de ensaladas con nombre propio. Ricas, interesantes, variadas; distintas. Buenas recetas frías para estos días de calor. Y cada una, con su respectivo aderezo.

Por (85)

Platos fríos y ensaladas para las fiestas

RECETAS19 de diciembre de 2024

Para mí, las fiestas es el gran momento del buffet frío, de hacer y comer todos tus favoritos de verano, de darse gustos, de no joder con la culpa por, al menos, un par de noches. Celebramos construcciones y pactos sociales y religiosos y con esa excusa, tan convincente, podemos, por fin, comer lo que queramos en las cantidades que queramos. Algunas opciones bien clásicas y otras más alternativas, con productos simples y dentro de todo baratos.

Por (38)

Cocina del NOA: nueve recetas

RECETAS09 de diciembre de 2024

Se trata de la cocina regional argentina más potente, explorada y trabajada; más compleja e interesante. Mi rincón favorito del país por su cultura propia, por sus paisajes únicos, por sus rincones aún casi inexplorados y por tener una cocina bien propia. Donde se fundaron y se establecieron muchas de las primeras ciudades, donde el pasado precolombino más se sostuvo y la fusión con los productos y las técnicas europeas produjo las mezclas más interesantes.

Rigatoni alla norma siciliano (51)

Paté: la vuelta a la cocina clásica

RECETAS12 de septiembre de 2024

Estamos en un momento en que la gastronomía mira hacia atrás y descree en la modernidad y el futuro: hay una vuelta a los clásicos, una defensa de las preparaciones de toda la vida, un rechazo a la tecnología y sus efectos imparables sobre la alimentación de las mayorías. En estos tiempos culinarios, mirar hacia adelante es, en realidad, mirar hacia atrás con nostalgia y añoranza; y ahí, es donde el paté y la mousse han renacido y se han vuelto una fija de los restoranes buenos, tal como sucedía a fines del siglo XIX.  El origen del paté, su historia, sus evoluciones y ocho buenas recetas.

Rigatoni alla norma siciliano (22)

Salsas y pastas italianas: de sur a norte

RECETAS04 de septiembre de 2024

En Italia existen tantas salsas y formas de pastas como ciudades lindas, incontables. Un recorrido por sus pastas y sus variantes, las recetas de sus mejores salsas, sus historias, sus por qués, sus combinaciones y sus secretos. Nueve recetas, nueve salsas para nueve pastas distintas.

Lo más visto
MN Santa Inés (43)

10 ensaladas del mundo fuera del radar

RECETAS09 de febrero de 2025

Famosas y clásicas pero a la vez, creo, algo lejanas, ajenas para nosotros. Recorrer y conocer el mundo a través de ensaladas con nombre propio. Ricas, interesantes, variadas; distintas. Buenas recetas frías para estos días de calor. Y cada una, con su respectivo aderezo.

Rigatoni alla norma siciliano - 2025-02-27T175856.664

Productos engañosos de supermercado: 18 ejemplos

DE COMPRAS02 de marzo de 2025

Culpa del marketing, sobre todo, y también, de la crisis. Supongo que se trata de esa maldita necesidad de “resaltar” algunas cosas y a la vez, “ocultar” otras; muchas veces en pos de ofrecer un producto más barato sin que se note. Ese cruel menester de hacer equilibrio en el fino límite entre la estafa y la ley. A veces, el Código Alimentario no alcanza para imponer mayor claridad y el consumidor lo sufre: en el sabor, en la salud y en el bolsillo. La lista se compone de algunos productos que encontré últimamente en diversos supermercados y comercios.